The Big Bang Theory - 08x05 - The Focus Attenuation.French2.srt – Comparo²

Comparo2 Comparer d'autres sous-titres »

Détails sur ce Comparo
+ d'options

Statistiques des modifications

Synchronisation : NAN % Texte : NAN % Total : NAN %

Fichiers comparés

The Big Bang Theory - 08x05 - The Focus Attenuation.French1.srt (Non relu)
The Big Bang Theory - 08x05 - The Focus Attenuation.French2.srt (Relu)
The Big Bang Theory - 08x05 - The Focus Attenuation.English.srt (Version originale)

Filtres simples

Lignes non modifiées
Modification du texte uniquement
Modification du timing uniquement
Lignes ajoutées
Lignes supprimées
Texte et timing modifiés

Filtres avancés

Toujours afficher les lignes commentées
Toujours afficher les lignes discutées
Toujours afficher les lignes modifiées

Autres options d'affichage

Afficher sur : une ligne, deux lignes
Afficher le graphique
Afficher les ID des lignes
Afficher le nombre de caractères
Afficher les changements de Reading Speed
Afficher la VO
Ne pas afficher les différences des textes

Options de discussions

Pseudo affiché :

Comparo² par House-fr et Subfactory | Aide Retourner en haut ↑